Prevod od "me todos" do Srpski


Kako koristiti "me todos" u rečenicama:

Contou-me todos os pensamentos que tinha tido durante a guerra.
Isprièao mi je sve o èemu je razmišljao tokom rata.
Perdoem-me todos, mas estou tão excitado que esqueci de dizer-lhes que trouxe meu amigo, o Conde Cavriaghi a quem asseguro que já conhecem.
Tankredi, zamisli kako æe sretna da bude Andjelika Izvini, ali od uzbudjenja sam zaboravio
Mostre-me todos os pontos de interesse cultural.
sjano. Siguran sam da mi možeš pokazati sve taèke od kulturnog interesa.
Why don't you tell me todos os lugares você foi nos últimos dois anos?
Zašto mi ne bi nabrojala sva mesta gde si bila u poslednje dve godine?
Ligava-me todos os dias, e ameaçava contar tudo à Pat.
Звала ме сваки дан, претила да ће све рећи Пат.
Dê-me todos os meus antigos poderes, lorde da pedra mágica.
Vrati mi sve moje moæi, gospodaru magiènog kamena.
O meu pai costumava ler-me todos os poetas alemaes.
Otac mi je èitao sve nemaèke pesnike kad sam bila mala. - Zaista? Iznenaðujuæe.
Por isso, vou ausentar-me todos os dias por algum tempo.
Бићу одсутна сваког дана неко време.
Dê-me todos os dossiês a respeito do Garrison.
Jel to Garisonov dosije? Daj mi ga odma.
Uma pequena cena hoje trouxe-me todos os protocolos.
Današnji dogaðaj mi je dao slobodne ruke
Estou curado, mas se for sempre assim você a pedir desculpas O macaco pode morder-me todos os dias da semana e duas vezes aos domingos.
Pa, zaraslo je, ali ako je ovo naèin na koji se izvinjavate onda može da me ujeda svaki dan i 2 puta nedeljom.
Minha mãe dizia para acalmar-me, todos dizem para acalmar-me...
Majka mi kaže da oladim. Svi mi to prièaju...
A minha mãe ensinou-me todos os movimentos e danças que aprendeu em Vaudeville, que fez os grandes imporem-se.
Mama me je uèila sve poteze u plesanju koje je nauèila, koji se najviše istièu i izdvajaju.
Traga-me todos os dossiês relativos aos distritos do norte.
Izvucite mi sve spise iz sjevernih okruga.
Alice, conte-me todos seus segredos e eu vou vendê-los para o Planeta Diário Pieszecki.
Alis "Prodaæu vaše tajne Daily Planetu" Piezecki?
Mais oito ou nove que nunca tinha visto, mas parecem-me todos iguais, sabes?
Da još osam ili devet koje nikad nisam video pre, ali svi su oni isti za mene, znaš?
Isso, conte-me todos os seus sonhos envolvendo madeiras.
Tako je, reci mi sve svoje drvene snove.
Ouça-me, todos nós viemos de algum lugar, certo?
Slušaj, svi mi dolazimo odnekud, zar ne?
Desculpe-me, desculpe-me todos, eu acho que você já sabem sobre meus tiques indesejados.
Trenutak pažnje, molim. Pretpostavljam da ste primetili moje neprijatne tikove. Šupak!
Diga-me, todos seus inimigos dos seus dias de espião, todas que têm problemas para resolver com Michael Westen...
Или их је неко држао на одстојању? Ти мислиш да смо те држали испод нашег палца?
Traga-me todos os "Sniffers" que temos.
Dovedi mi sva Njuškala koja imamo.
Desculpe-me, todos os voo para Marquesa foram cancelados, devido ao clima.
Žao mi je, svi letovi su otkazani zbog vremena.
Diga-me, todos os psicólogos são loucos assim?
Sani, jesu li svi psihijatri tako šašavi?
Traga-me todos os peixes do aquário.
Donesi mi sve ribe iz tog akvarijuma!
Conte-me todos os planos para o seu casamento e verei o que posso fazer para melhorá-los.
Moraš mi reæi sve o planovima za vjenèanje.
"Diga-me todos os seus pensamentos em Deus".
Imali su onu pjesmu "Pricaj mi o Bogu".
Conte-me todos os locais por onde passou.
Kaži mi sva mesta gde si bio.
Há todos os tipos de coisas escritas no livro, e Lagos mostrou-me todos os tipos de fotos.
Za ovaj svet znam zahvaljujuæi knjigama, kao i Lagosovim slikama.
Traga-me todos os dados da investigação policial.
Nabavi mi podatke koje ima policija.
Dê-me todos os livros que você tem sobre demônios.
Дај ми сваку књигу коју сте на демона.
Ouça-me, todos vocês, pois tenho uma boa nova.
Poslušajte me svi vi. Imam dobre vesti.
Ligue-me todos os dias e envie-me fotos para eu não esquecer de você.
Zovi me svaki dan. I šalji mi slike, da ne zaboravim kako izgledaš.
Lembra-me todos que já conheci que morreram.
Podseæa me na sve koji su ikada umrli.
Dê-me todos os papéis e documentos entre vocês e o município, previdência, condado, igreja.
Daj mi sve papire i dokumente izmeðu vas i opštine i socijalnog, županije, crkve.
Lembro-me, todos nós comemos Pav Bhaji.
Seæam se, svi smo jeli pav baði.
Pergunto-me todos os dias por que minha mãe não veio.
Svaki dan se pitam zašto moja majka nije ušla u pod sa mnom.
0.46524381637573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?